[kictanet] The Sheng Question

[robert yawe]

Grace,

An an even lighter note, as I indicated previously Sheng is only valid around frequently interacting groups in correct swahili it would have been mubabi short for "a Babylonian" depending on where yoiu actually grew up it would be mbabi or babi.
 
Regards
 
Robert Yawe
KAY System Technologies Ltd
Phoenix House, 6th Floor
P O Box 55806 Nairobi, 00200
Kenya


Tel: +254722511225, +254202010696


________________________________
 From: Grace Mutung'u (Bomu) <nmutungu at gmail.com>
To: robert yawe <robertyawe at yahoo.co.uk> 
Cc: KICTAnet ICT Policy Discussions <kictanet at lists.kictanet.or.ke> 
Sent: Monday, 27 February 2012, 19:05
Subject: Re: [kictanet] The Sheng Question
 

on a lighter note Robert, wewe si babi (not mbabi)
:)


2012/2/27 Grace Mutung'u (Bomu) <nmutungu at gmail.com>

We may want to ignore sheng but not so for marketers, media, script writers..... Think of most recent successful branding/marketing campaigns,local programmes...sheng carries the day! 
>Language is always evolving, and sheng quite fast because of the media available to disseminate it. 
>Outside the box, sheng has its place and although it may not find its way in the conventional way, it is getting there. 
>BTW, check out sheng.co.ke , quite a collection of words!
>
>rgds,
>
>
>2012/2/27 robert yawe <robertyawe at yahoo.co.uk>
>
>Hi,
>>
>>
>>You definitely do not speak Sheng, the dictionary does not even have a common word like "Sonko", this one must be developed for tourists who might just get themselves beaten to a pulp if they use those words in some neighbourhoods.
>>
>>
>>Have a safe week, speak Kiswahili Sanifu.
>>
>>
>>Regards
>>
>>
>>PS. Verdict: Sheng is as dead as a dodo (too bad for Tuju with his POA Party)
>> 
>>Robert Yawe
>>KAY System Technologies Ltd
>>Phoenix House, 6th Floor
>>P O Box 55806 Nairobi, 00200
>>Kenya
>>
>>
>>Tel: +254722511225, +254202010696
>>
>>
>>________________________________
>> From: lordmwesh <lordmwesh at gmail.com>
>>To: robertyawe at yahoo.co.uk 
>>Cc: KICTAnet ICT Policy Discussions <kictanet at lists.kictanet.or.ke> 
>>Sent: Monday, 27 February 2012, 15:22
>>
>>Subject: Re: [kictanet] The Sheng Question
>> 
>>
>>
>>http://shengdictionary.com/
>>
>>
>>On 27 February 2012 14:02, robert yawe <robertyawe at yahoo.co.uk> wrote:
>>
>>Hi All,
>>>
>>>
>>>I believe that if we are serious about turning sheng into a formal language then we need a site like http://www.urbandictionary.com/ if we are to harmonise across the country or region.
>>>
>>>
>>>As I keep repeating, annoyingly, I grew up in eastlands (mimi sio mbabi) and one thing I know is that sheng is not homogeneous beyond 100 meters of where you are standing.
>>>
>>>
>>>Regards
>>> 
>>>Robert Yawe
>>>KAY System Technologies Ltd
>>>Phoenix House, 6th Floor
>>>P O Box 55806 Nairobi, 00200
>>>Kenya
>>>
>>>
>>>Tel: +254722511225, +254202010696
>>>_______________________________________________
>>>kictanet mailing list
>>>kictanet at lists.kictanet.or.ke
>>>http://lists.kictanet.or.ke/mailman/listinfo/kictanet
>>>
>>>Unsubscribe or change your options at http://lists.kictanet.or.ke/mailman/options/kictanet/lordmwesh%40gmail.com
>>>
>>>The Kenya ICT Action Network (KICTANet) is a multi-stakeholder platform for people and institutions interested and involved in ICT policy and regulation. The network aims to act as a catalyst for reform in the ICT sector in support of the national aim of ICT enabled growth and development.
>>>
>>>KICTANetiquette : Adhere to the same standards of acceptable behaviors online that you follow in real life: respect people's times and bandwidth, share knowledge, don't flame or abuse or personalize, respect privacy, do not spam, do not market your wares or qualifications.
>>>
>>
>>
>>-- 
>>______________________
>>Mwendwa Kivuva
>>For
>>Business Development
>>Transworld Computer Channels
>>Cel: 0722402248
>>twitter.com/lordmwesh
>>transworldAfrica.com | Fluent in computing
>>kenya.or.ke | The Kenya we know
>>
>>
>>_______________________________________________
>>kictanet mailing list
>>kictanet at lists.kictanet.or.ke
>>http://lists.kictanet.or.ke/mailman/listinfo/kictanet
>>
>>Unsubscribe or change your options at http://lists.kictanet.or.ke/mailman/options/kictanet/robertyawe%40yahoo.co.uk
>>
>>
>>The Kenya ICT Action Network (KICTANet) is a multi-stakeholder platform for people and institutions interested and involved in ICT policy and regulation. The network aims to act as a catalyst for reform in the ICT sector in support of the national aim of ICT enabled growth and development.
>>
>>KICTANetiquette : Adhere to the same standards of acceptable behaviors online
 that you follow in real life: respect people's times and bandwidth, share knowledge, don't flame or abuse or personalize, respect privacy, do not spam, do not market your wares or qualifications.
>>
>>
>>_______________________________________________
>>kictanet mailing list
>>kictanet at lists.kictanet.or.ke
>>http://lists.kictanet.or.ke/mailman/listinfo/kictanet
>>
>>
Unsubscribe or change your options at http://lists.kictanet.or.ke/mailman/options/kictanet/nmutungu%40gmail.com
>>
>>
>>The Kenya ICT Action Network (KICTANet) is a multi-stakeholder platform for people and institutions interested and involved in ICT policy and regulation. The network aims to act as a catalyst for reform in the ICT sector in support of the national aim of ICT enabled growth and development.
>>
>>KICTANetiquette : Adhere to the same standards of acceptable behaviors online that you follow in real life: respect people's times and bandwidth, share knowledge, don't flame or abuse or personalize, respect privacy, do not spam, do not market your wares or qualifications.
>>
>
>
>-- 
>Grace L.N. Mutung'u (Bomu)
>Kenya
>Skype: gracebomu
>Twitter: GraceMutung'u (Bomu)
>
>


-- 
Grace L.N. Mutung'u (Bomu)
Kenya
Skype: gracebomu
Twitter: GraceMutung'u (Bomu)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.kictanet.or.ke/pipermail/kictanet/attachments/20120228/fa39dbfd/attachment.htm>