[kictanet] The Sheng Question

Grace Mutung'u (Bomu) nmutungu at gmail.com
Mon Feb 27 19:05:30 EAT 2012


on a lighter note Robert, wewe si babi (not mbabi)
:)

2012/2/27 Grace Mutung'u (Bomu) <nmutungu at gmail.com>

> We may want to ignore sheng but not so for marketers, media, script
> writers..... Think of most recent successful branding/marketing
> campaigns,local programmes...sheng carries the day!
> Language is always evolving, and sheng quite fast because of the media
> available to disseminate it.
> Outside the box, sheng has its place and although it may not find its way
> in the conventional way, it is getting there.
> BTW, check out sheng.co.ke , quite a collection of words!
>
> rgds,
>
> 2012/2/27 robert yawe <robertyawe at yahoo.co.uk>
>
>> Hi,
>>
>> You definitely do not speak Sheng, the dictionary does not even have a
>> common word like "Sonko", this one must be developed for tourists who might
>> just get themselves beaten to a pulp if they use those words in some
>> neighbourhoods.
>>
>> Have a safe week, speak Kiswahili Sanifu.
>>
>> Regards
>>
>> PS. Verdict: Sheng is as dead as a dodo (too bad for Tuju with his POA
>> Party)
>>
>> Robert Yawe
>> KAY System Technologies Ltd
>> Phoenix House, 6th Floor
>> P O Box 55806 Nairobi, 00200
>> Kenya
>>
>> Tel: +254722511225, +254202010696
>>   ------------------------------
>> *From:* lordmwesh <lordmwesh at gmail.com>
>> *To:* robertyawe at yahoo.co.uk
>> *Cc:* KICTAnet ICT Policy Discussions <kictanet at lists.kictanet.or.ke>
>> *Sent:* Monday, 27 February 2012, 15:22
>>
>> *Subject:* Re: [kictanet] The Sheng Question
>>
>> http://shengdictionary.com/
>>
>> On 27 February 2012 14:02, robert yawe <robertyawe at yahoo.co.uk> wrote:
>>
>> Hi All,
>>
>> I believe that if we are serious about turning sheng into a formal
>> language then we need a site like http://www.urbandictionary.com/<http://www.urbandictionary.com/define.php?term=squick> if
>> we are to harmonise across the country or region.
>>
>> As I keep repeating, annoyingly, I grew up in eastlands (mimi sio mbabi)
>> and one thing I know is that sheng is not homogeneous beyond 100 meters of
>> where you are standing.
>>
>> Regards
>>
>> Robert Yawe
>> KAY System Technologies Ltd
>> Phoenix House, 6th Floor
>> P O Box 55806 Nairobi, 00200
>> Kenya
>>
>> Tel: +254722511225, +254202010696
>>
>> _______________________________________________
>> kictanet mailing list
>> kictanet at lists.kictanet.or.ke
>> http://lists.kictanet.or.ke/mailman/listinfo/kictanet
>>
>> Unsubscribe or change your options at
>> http://lists.kictanet.or.ke/mailman/options/kictanet/lordmwesh%40gmail.com
>>
>> The Kenya ICT Action Network (KICTANet) is a multi-stakeholder platform
>> for people and institutions interested and involved in ICT policy and
>> regulation. The network aims to act as a catalyst for reform in the ICT
>> sector in support of the national aim of ICT enabled growth and development.
>>
>> KICTANetiquette : Adhere to the same standards of acceptable behaviors
>> online that you follow in real life: respect people's times and bandwidth,
>> share knowledge, don't flame or abuse or personalize, respect privacy, do
>> not spam, do not market your wares or qualifications.
>>
>>
>>
>>
>> --
>> ______________________
>> Mwendwa Kivuva
>> For
>> Business Development
>> Transworld Computer Channels
>> Cel: 0722402248
>> twitter.com/lordmwesh
>> transworldAfrica.com | Fluent in computing
>> kenya.or.ke | The Kenya we know
>>
>>
>> _______________________________________________
>> kictanet mailing list
>> kictanet at lists.kictanet.or.ke
>> http://lists.kictanet.or.ke/mailman/listinfo/kictanet
>>
>> Unsubscribe or change your options at
>> http://lists.kictanet.or.ke/mailman/options/kictanet/robertyawe%40yahoo.co.uk
>>
>>
>> The Kenya ICT Action Network (KICTANet) is a multi-stakeholder platform
>> for people and institutions interested and involved in ICT policy and
>> regulation. The network aims to act as a catalyst for reform in the ICT
>> sector in support of the national aim of ICT enabled growth and development.
>>
>> KICTANetiquette : Adhere to the same standards of acceptable behaviors
>> online that you follow in real life: respect people's times and bandwidth,
>> share knowledge, don't flame or abuse or personalize, respect privacy, do
>> not spam, do not market your wares or qualifications.
>>
>>
>> _______________________________________________
>> kictanet mailing list
>> kictanet at lists.kictanet.or.ke
>> http://lists.kictanet.or.ke/mailman/listinfo/kictanet
>>
>> Unsubscribe or change your options at
>> http://lists.kictanet.or.ke/mailman/options/kictanet/nmutungu%40gmail.com
>>
>>
>> The Kenya ICT Action Network (KICTANet) is a multi-stakeholder platform
>> for people and institutions interested and involved in ICT policy and
>> regulation. The network aims to act as a catalyst for reform in the ICT
>> sector in support of the national aim of ICT enabled growth and development.
>>
>> KICTANetiquette : Adhere to the same standards of acceptable behaviors
>> online that you follow in real life: respect people's times and bandwidth,
>> share knowledge, don't flame or abuse or personalize, respect privacy, do
>> not spam, do not market your wares or qualifications.
>>
>
>
>
> --
> Grace L.N. Mutung'u (Bomu)
> Kenya
> Skype: gracebomu
> Twitter: GraceMutung'u (Bomu)
>
>


-- 
Grace L.N. Mutung'u (Bomu)
Kenya
Skype: gracebomu
Twitter: GraceMutung'u (Bomu)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.kictanet.or.ke/pipermail/kictanet/attachments/20120227/4bea176e/attachment.htm>


More information about the KICTANet mailing list