<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "><span>Grace,</span></div><div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "><span><br></span></div><div><font size="3">An an even lighter note, as I indicated previously Sheng is only valid around frequently interacting groups in correct swahili it would have been mubabi short for "a </font>Babylonian" depending on where yoiu actually grew up it would be mbabi or babi.</div><div><font size="3"> </font></div><div><font size="3">Regards</font></div><div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; "> </div><div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; ">Robert Yawe<br>KAY System Technologies Ltd<br>Phoenix House,
6th Floor<br>P O Box 55806 Nairobi, 00200<br>Kenya<br><br></div><div style="font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; font-size: 12pt; ">Tel: +254722511225, +254202010696<br> <div style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; "> <div style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; "> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> Grace Mutung'u (Bomu) <nmutungu@gmail.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> robert yawe <robertyawe@yahoo.co.uk> <br><b><span style="font-weight: bold;">Cc:</span></b> KICTAnet ICT Policy Discussions <kictanet@lists.kictanet.or.ke> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Monday, 27 February 2012, 19:05<br> <b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> Re: [kictanet] The Sheng Question<br> </font> </div> <br><div
id="yiv1787189144">on a lighter note Robert, wewe si babi (not mbabi)<br>:)<br><br><div class="yiv1787189144gmail_quote">2012/2/27 Grace Mutung'u (Bomu) <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" ymailto="mailto:nmutungu@gmail.com" target="_blank" href="mailto:nmutungu@gmail.com">nmutungu@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="yiv1787189144gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex;">
We may want to ignore sheng but not so for marketers, media, script writers..... Think of most recent successful branding/marketing campaigns,local programmes...sheng carries the day! <br>Language is always evolving, and sheng quite fast because of the media available to disseminate it. <br>
Outside the box, sheng has its place and although it may not find its way in the conventional way, it is getting there. <br>BTW, check out <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://sheng.co.ke">sheng.co.ke</a> , quite a collection of words!<br>
<br>
rgds,<br><br><div class="yiv1787189144gmail_quote">2012/2/27 robert yawe <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" ymailto="mailto:robertyawe@yahoo.co.uk" target="_blank" href="mailto:robertyawe@yahoo.co.uk">robertyawe@yahoo.co.uk</a>></span><br><blockquote class="yiv1787189144gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex;">
<div><div class="yiv1787189144h5">
<div><div style="color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; "><div><span>Hi,</span></div><div><span><br></span></div><div><span>You definitely do not speak Sheng, the dictionary does not even have a common word like "Sonko", this one must be developed for tourists who might just get themselves beaten to a pulp if they use those words in some neighbourhoods.</span></div>
<div><span><br></span></div><div><span>Have a safe week, speak Kiswahili Sanifu.</span></div><div><span><br></span></div><div><span>Regards</span></div><div><span><br></span></div><div><span>PS. Verdict: Sheng is as dead as a dodo (too bad for Tuju with his POA Party)</span></div>
<div><div> </div><div>Robert Yawe<br>KAY System Technologies Ltd<br>Phoenix House, 6th Floor<br>P O Box 55806 Nairobi, 00200<br>Kenya<br><br></div></div><div>Tel: +254722511225, +254202010696<br> <div> <div style="font-size:12pt;">
<div dir="ltr"> <font face="Arial"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> lordmwesh <<a rel="nofollow" ymailto="mailto:lordmwesh@gmail.com" target="_blank" href="mailto:lordmwesh@gmail.com">lordmwesh@gmail.com</a>><br> <b><span style="font-weight:bold;">To:</span></b> <a rel="nofollow" ymailto="mailto:robertyawe@yahoo.co.uk" target="_blank" href="mailto:robertyawe@yahoo.co.uk">robertyawe@yahoo.co.uk</a> <br>
<b><span style="font-weight:bold;">Cc:</span></b> KICTAnet ICT Policy Discussions <<a rel="nofollow" ymailto="mailto:kictanet@lists.kictanet.or.ke" target="_blank" href="mailto:kictanet@lists.kictanet.or.ke">kictanet@lists.kictanet.or.ke</a>> <br> <b><span style="font-weight:bold;">Sent:</span></b> Monday, 27 February 2012, 15:22<div>
<br> <b><span style="font-weight:bold;">Subject:</span></b> Re: [kictanet] The Sheng Question<br> </div></font> </div><div><div> <br><div><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://shengdictionary.com/">http://shengdictionary.com/</a><br>
<br><div>On 27 February 2012 14:02, robert yawe <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" ymailto="mailto:robertyawe@yahoo.co.uk" target="_blank" href="mailto:robertyawe@yahoo.co.uk">robertyawe@yahoo.co.uk</a>></span> wrote:<br>
<blockquote style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex;"><div><div><div style="font-size: 13px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; "><span>Hi All,</span></div><div style="font-size: 13px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; ">
<span><br></span></div><div style="font-size: 13px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; "><span>I believe that if we are serious about turning sheng into a formal language then we need a site like </span><a rel="nofollow" title="http://www.urbandictionary.com/define.php?term=squick" target="_blank" href="http://www.urbandictionary.com/define.php?term=squick">http://www.urbandictionary.com/</a> if we are to harmonise across the country or region.</div>
<div style="font-size: 13px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; "><br></div><div><font>As I keep repeating, annoyingly, I grew up in eastlands (mimi sio mbabi) and one thing I know is that sheng is
not homogeneous beyond 100 meters of where you are standing.</font></div><div style="font-size: 13px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; "><br></div><div style="font-size: 13px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; ">Regards</div>
<div style="font-size: 13px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; "> </div><div style="font-size: 13px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; ">Robert Yawe<br>KAY System Technologies Ltd<br>Phoenix House, 6th Floor<br>P O Box 55806 Nairobi, 00200<br>
Kenya<br><br></div><div style="font-size: 13px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; ">Tel: +254722511225, +254202010696</div></div></div><br>_______________________________________________<br>
kictanet mailing list<br>
<a rel="nofollow" ymailto="mailto:kictanet@lists.kictanet.or.ke" target="_blank" href="mailto:kictanet@lists.kictanet.or.ke">kictanet@lists.kictanet.or.ke</a><br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://lists.kictanet.or.ke/mailman/listinfo/kictanet">http://lists.kictanet.or.ke/mailman/listinfo/kictanet</a><br>
<br>
Unsubscribe or change your options at <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://lists.kictanet.or.ke/mailman/options/kictanet/lordmwesh%40gmail.com">http://lists.kictanet.or.ke/mailman/options/kictanet/lordmwesh%40gmail.com</a><br>
<br>
The Kenya ICT Action Network (KICTANet) is a multi-stakeholder platform for people and institutions interested and involved in ICT policy and regulation. The network aims to act as a catalyst for reform in the ICT sector in support of the national aim of ICT enabled growth and development.<br>
<br>
KICTANetiquette : Adhere to the same standards of acceptable behaviors online that you follow in real life: respect people's times and bandwidth, share knowledge, don't flame or abuse or personalize, respect privacy, do not spam, do not market your wares or qualifications.<br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>______________________<br>Mwendwa Kivuva<br>For<br>Business Development<br>Transworld Computer Channels<br>Cel: 0722402248<br><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://twitter.com/lordmwesh">twitter.com/lordmwesh</a><br>
transworldAfrica.com | Fluent in computing<br><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://kenya.or.ke">kenya.or.ke</a> | The Kenya we know<br><br>
</div><br>_______________________________________________<br>kictanet mailing list<br><a rel="nofollow" ymailto="mailto:kictanet@lists.kictanet.or.ke" target="_blank" href="mailto:kictanet@lists.kictanet.or.ke">kictanet@lists.kictanet.or.ke</a><br><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://lists.kictanet.or.ke/mailman/listinfo/kictanet">http://lists.kictanet.or.ke/mailman/listinfo/kictanet</a><br>
<br></div></div>Unsubscribe or change your options at <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://lists.kictanet.or.ke/mailman/options/kictanet/robertyawe%40yahoo.co.uk">http://lists.kictanet.or.ke/mailman/options/kictanet/robertyawe%40yahoo.co.uk</a><div>
<br><br>The Kenya ICT Action Network (KICTANet) is a multi-stakeholder platform for people and institutions interested and involved in ICT policy and regulation. The network aims to act as a catalyst for reform in the ICT sector in support of the national aim of ICT enabled growth and development.<br>
<br>KICTANetiquette : Adhere to the same standards of acceptable behaviors online
that you follow in real life: respect people's times and bandwidth, share knowledge, don't flame or abuse or personalize, respect privacy, do not spam, do not market your wares or qualifications.<br><br> </div></div>
</div> </div></div></div><br>_______________________________________________<br>
kictanet mailing list<br>
<a rel="nofollow" ymailto="mailto:kictanet@lists.kictanet.or.ke" target="_blank" href="mailto:kictanet@lists.kictanet.or.ke">kictanet@lists.kictanet.or.ke</a><br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://lists.kictanet.or.ke/mailman/listinfo/kictanet">http://lists.kictanet.or.ke/mailman/listinfo/kictanet</a><br>
<br></div></div>
Unsubscribe or change your options at <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://lists.kictanet.or.ke/mailman/options/kictanet/nmutungu%40gmail.com">http://lists.kictanet.or.ke/mailman/options/kictanet/nmutungu%40gmail.com</a><div class="yiv1787189144im">
<br>
<br>
The Kenya ICT Action Network (KICTANet) is a multi-stakeholder platform for people and institutions interested and involved in ICT policy and regulation. The network aims to act as a catalyst for reform in the ICT sector in support of the national aim of ICT enabled growth and development.<br>
<br>
KICTANetiquette : Adhere to the same standards of acceptable behaviors online that you follow in real life: respect people's times and bandwidth, share knowledge, don't flame or abuse or personalize, respect privacy, do not spam, do not market your wares or qualifications.<br>
</div></blockquote></div><font color="#888888"><br><br clear="all"><br>-- <br>Grace L.N. Mutung'u (Bomu)<br>Kenya<br>Skype: gracebomu<br>Twitter: GraceMutung'u (Bomu)<br><br>
</font></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Grace L.N. Mutung'u (Bomu)<br>Kenya<br>Skype: gracebomu<br>Twitter: GraceMutung'u (Bomu)<br><br>
</div><br><br> </div> </div> </div></div></body></html>