[kictanet] Internet Rights and Principles in Swahili!

[Chris Kiagiri]

He can always blame some of the typos on fat-fingering on the blackberry.
 :)



On 6 July 2011 13:56, Odhiambo Washington <odhiambo at gmail.com> wrote:

> Scores:
>
> Oh, I wish I could score Dr. Ndemo's Kiswahili based on grammar, spelling,
> etc. Kiswahili is such a tough language I always wonder why Kenyans even
> bother about it. See how badly our Technology leading light has failed in
> it:-))
>
>
> On Tue, Jul 5, 2011 at 17:01, <bitange at jambo.co.ke> wrote:
>
>>  Grace Mutung'u,
>> Yafaa tujaribu kutafsiri hizi kanuni. Hapa nipo na wa Korea wa Kusini na
>> nimewaulisha wafanyalo wakiwa na maelezo kwa lugha ya kiingereza. Waniambia
>> ati vyo vikubwa vyao vina lazimika katafsiri kila maandishi kutoka lugha
>> zote.
>>
>> Majina kama internet yakiwa mapya, wanaitafutia jina lao. Ni lazima tuanze
>> kupatiana huduma kama hiyo kwa lugha zetu zote hasa kwa Kiswahili.
>>
>> Sidhani Bi Grace Mutang'u ameandika jina lake vizuri.  Sabau alama ya n'gu
>> kwa kiafrika yapata kuandikwa vile nimeiandika na si ng'u. Labda Mwalimu
>> Prof. Kimani atuelezee.
>>
>> Ndemo.
>>
>>
>>
>> Sent from my BlackBerry®
>>
>> -----Original Message-----
>> From: "Grace Mutung'u (Bomu)" <nmutungu at gmail.com>
>> Sender: kictanet-bounces+bitange=jambo.co.ke at lists.kictanet.or.ke
>> Date: Tue, 5 Jul 2011 16:20:34
>> To: <bitange at jambo.co.ke>
>> Cc: KICTAnet ICT Policy Discussions<kictanet at lists.kictanet.or.ke>
>> Subject: [kictanet] Internet Rights and Principles in Swahili!
>>
>> _______________________________________________
>> kictanet mailing list
>> kictanet at lists.kictanet.or.ke
>> http://lists.kictanet.or.ke/mailman/listinfo/kictanet
>>
>> Unsubscribe or change your options at
>> http://lists.kictanet.or.ke/mailman/options/kictanet/bitange%40jambo.co.ke
>>
>> The Kenya ICT Action Network (KICTANet) is a multi-stakeholder platform
>> for people and institutions interested and involved in ICT policy and
>> regulation. The network aims to act as a catalyst for reform in the ICT
>> sector in support of the national aim of ICT enabled growth and development.
>>
>> KICTANetiquette : Adhere to the same standards of acceptable behaviors
>> online that you follow in real life: respect people's times and bandwidth,
>> share knowledge, don't flame or abuse or personalize, respect privacy, do
>> not spam, do not market your wares or qualifications.
>> _______________________________________________
>> kictanet mailing list
>> kictanet at lists.kictanet.or.ke
>> http://lists.kictanet.or.ke/mailman/listinfo/kictanet
>>
>> Unsubscribe or change your options at
>> http://lists.kictanet.or.ke/mailman/options/kictanet/odhiambo%40gmail.com
>>
>>
>> The Kenya ICT Action Network (KICTANet) is a multi-stakeholder platform
>> for people and institutions interested and involved in ICT policy and
>> regulation. The network aims to act as a catalyst for reform in the ICT
>> sector in support of the national aim of ICT enabled growth and development.
>>
>> KICTANetiquette : Adhere to the same standards of acceptable behaviors
>> online that you follow in real life: respect people's times and bandwidth,
>> share knowledge, don't flame or abuse or personalize, respect privacy, do
>> not spam, do not market your wares or qualifications.
>>
>
>
>
> --
> Best regards,
> Odhiambo WASHINGTON,
> Nairobi,KE
> +254733744121/+254722743223
> _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
> I can't hear you -- I'm using the scrambler.
> Please consider the environment before printing this email.
>
>
> _______________________________________________
> kictanet mailing list
> kictanet at lists.kictanet.or.ke
> http://lists.kictanet.or.ke/mailman/listinfo/kictanet
>
> Unsubscribe or change your options at
> http://lists.kictanet.or.ke/mailman/options/kictanet/ck%40google.com
>
> The Kenya ICT Action Network (KICTANet) is a multi-stakeholder platform for
> people and institutions interested and involved in ICT policy and
> regulation. The network aims to act as a catalyst for reform in the ICT
> sector in support of the national aim of ICT enabled growth and development.
>
> KICTANetiquette : Adhere to the same standards of acceptable behaviors
> online that you follow in real life: respect people's times and bandwidth,
> share knowledge, don't flame or abuse or personalize, respect privacy, do
> not spam, do not market your wares or qualifications.
>



-- 
Chris Kiagiri | Technical Lead, Google Kenya | ck at google.com |
 +254-20-360-1000
*----------------*
To find out what Google is doing in Africa, visit the Google Africa
Blog<http://google-africa.blogspot.com/> or
follow @googleafrica <http://twitter.com/googleafrica> on Twitter.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.kictanet.or.ke/pipermail/kictanet/attachments/20110706/98f55f1b/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.png
Type: image/png
Size: 652 bytes
Desc: not available
URL: <https://lists.kictanet.or.ke/pipermail/kictanet/attachments/20110706/98f55f1b/attachment.png>